译自：Cyanide & Happiness #1779 - Explosm.net
daddy where's mommy?
i thought my little brother
was coming today...
爹地，妈咪在哪里？
我以为弟弟今天要来。。。
joey...there was a problem
at the hospital and...
your mother passed away.
乔伊。。。医院那边出了点问题。。。
你妈妈她去世了。
what about my brother?
我弟弟呢？
he's gone too. they're both in a better place now. 他也走了。他们现在都在一个更美好的地方。
promise?
你保证？
i promise.
我保证。
later
后来
dady - i went
to the beter plase to
find mommy.
爹地——我去那个更美好的地方找妈咪去了。
Comments