译自：Cyanide & Happiness #3809 - Explosm.net
baby, i just don't work
when we're not together
宝贝，我们不在一起的这段时间里，我都没法运转了
i've tried to quit you, i
really have, but i just
can't do it. let's try it
one last time, and nothing
will go wrong this time, i swear.
我真的有尝试过忘记你，但是我做不到。
让我们最后再尝试一次，我发誓，这次一定
不会再搞砸了。
are you talking to a liquor bottle?
你在跟一个酒瓶说话？
Comments