译自:Cyanide & Happiness #2858 - Explosm.net
the optimist says:
乐观主义者这样说:
the glass is half full!
杯子满了一半了!
the pessimist says:
悲观主义者这样说:
the glass is half empty.
杯子空了一半。
the opportunist says:
机会主义者这样说:
hey what's that over there!
嘿,那边那个是什么?
Comments