Cyanide & Happiness #3078：许愿井3

译自：Cyanide & Happiness #3078 - Explosm.net

oh hey, a wishing well.
哦，一口许愿井。

i wish i wasn't so broke.
我希望我不再这么落魄。

shit like this is why you're so fucking broke
该死的，这就是你为什么这么落魄的原因