buttersafe:你看到这只猫了吗?

译自:http://buttersafe.com/2009/02/26/have-you-seen-this-cat/

2009-02-26-HaveYouSeenThisCat.zh-cn.png

excuse me, ma'am. have you seen this cat?
女生,打了一下。 看到这只猫了吗?

he is two years old, about 50 centimeters long, and has a brown spot on his head. he was last seen playing in my backyard.
他两岁了,大约50公分,在他的头上 有一个褐色的斑点。他最后被发现时正在我的后院里玩耍。

answers to the name 'troubadour.'
这是他叫‘游吟诗人’的原因

yes, i've seen him, and i'll tell you where he is for fifty dollars.
是的,我看到他了, 我要告诉你的是他哪里值五十美元了。

troubadour, i need to borrow some money.
游吟诗人,我需要借点钱。

有任何意见欢迎在下方留言或者加我微信交流


Comments

comments powered by Disqus