Cyanide & Happiness #4104：兴趣

译自：Cyanide & Happiness #4104 - Explosm.net

i don't get it!
我就不明白了！

every time i talk to a girl, she ends up losing interest.
每次我跟女孩子讲话的时候， 她最后都会失去兴趣。

i think you just need to be less aggressive. slow down a litle bit.
我觉得你只需要少点侵略性。 慢慢来。

what do you mean?
你是什么意思？

hey there. do you come here often?
嘿，这里。你经常来这里吗？

where? in my pants?
哪里？我的裤子里？